Drovus, muziką mėgstantis vaikinas atvyksta atostogauti į Bretanės pajūrio miestelį ir laukia savo numylėtosios Lenos. Jai vėluojant, jis susidraugauja su vietine padavėja Margo, su kuria leidžiasi į ilgus pasivaikščiojimus ir pokalbius. Netrukus Margo supažindina jį su savo drauge Solene, kuri ima juo domėtis. Galiausiai atvykus ir Lenai, jaunuolis atsiduria tarp trijų merginų ir turi nuspręsti, su kuria praleisti likusias atostogų dienas – tačiau apsispręsti atrodo neįmanoma.