Dafnė – paauglė dziudo sportininkė iš atokios Graikijos salos, pasiruošusi išskleisti sparnus ir sekti paskui instruktorių Jurijų į didmiestį, o galiausiai – ir į olimpines žaidynes. Jurijus dėl neaiškių priežasčių pastaruosius kelerius metus buvo pasitraukęs iš dziudo pasaulio, tačiau dabar pasiryžęs viską pradėti iš naujo. Tuo tarpu Dafnė žengia iš nerūpestingos paauglystės į suaugusiųjų gyvenimą.