Programa
Su meile ir įsiūčiu
Both Sides of the Blade
Avec amour et acharnement
2022 Prancūzija 117 min N-16
Filmas pridėtas
Tai istorija apie Sarą (Juliette Binoche) ir du jos vyrus, kurie kadaise buvo geriausi draugai. Kai vėl susitikę po daugelio metų jiedu ima kartu dirbti, Sarai netikėtai atgyja geismas ir jausmai, kuriuos ji manė palikusi praeityje. Visi trys įsivelia į troškimų bei apgaulės tinklą ir moters gyvenime įsivyrauja sumaištis.
„Filmas tiems, kurie šiuolaikiniame kine yra pasiilgę režisūrinio virtuoziškumo ir netiesmukos ekrano poezijos. Sidabriniu Berlinalės lokiu įvertintą Claire Denis režisūrą įdomu stebėti net ir tada, kai su siautulingomis herojų aistromis sunku tapatintis. Jų smegenys užtvindytos įsimylėjimo hormonų, o kūno paviršiumi sklinda elektra. Ypatinga chemija tarp aktorių, rodos, veržte veržiasi iš ekrano, perteikdama aistros iškreiptą pasaulėvaizdį. Tai savotiškas žiūrovų numylėto Denis ir Binoche tandemo „Izabelė ir jos vyrai“ tęsinys.“ (Aistė Račaitytė)
„Filmas tiems, kurie šiuolaikiniame kine yra pasiilgę režisūrinio virtuoziškumo ir netiesmukos ekrano poezijos. Sidabriniu Berlinalės lokiu įvertintą Claire Denis režisūrą įdomu stebėti net ir tada, kai su siautulingomis herojų aistromis sunku tapatintis. Jų smegenys užtvindytos įsimylėjimo hormonų, o kūno paviršiumi sklinda elektra. Ypatinga chemija tarp aktorių, rodos, veržte veržiasi iš ekrano, perteikdama aistros iškreiptą pasaulėvaizdį. Tai savotiškas žiūrovų numylėto Denis ir Binoche tandemo „Izabelė ir jos vyrai“ tęsinys.“ (Aistė Račaitytė)
Apdovanojimai
Pasaulinė premjera: Berlyno kino festivalis, Konkursinė programa, 2022 m.
Apdovanojimai: „Sidabrinis lokys“, Berlynas, 2022 m.
Apdovanojimai: „Sidabrinis lokys“, Berlynas, 2022 m.
Režisierės(-iaus) biografija
Claire Denis (g. 1946 m. Prancūzijoje) vaikystę praleido įvairiose Afrikos šalyse, o grįžusi į Prancūziją studijavo kino institute. Karjerą pradėjo kaip režisierių Roberto Enrico, Wimo Wenderso, Costos Gavraso ir Jacques’o Rivette’o asistentė. 1987 m. sukūrė savo pirmąjį filmą „Šokoladas“, kuris buvo atrinktas į Kanų konkursinę programą. Vėliau „Nebijau, nemirsiu“ (1990) buvo apdovanotas Venecijoje, o „Nanetė ir Bonis“ (1996) laimėjo „Auksinį leopardą“ Lokarno festivalyje. „Nenoriu miego“ (1994) ir „Niekšai“ (2013) rodyti Kanų „Ypatingo žvilgsnio“ programoje, „Gražus darbas“ (1999) – Berlinalėje, „Balta medžiaga“ (2009) – Venecijoje. 2019 m. „Kino pavasaryje“ buvo surengta prancūzų kino meistrės retrospektyva.
Režisierius - Claire Denis
Scenarijaus autoriai - Claire Denis, Christine Angot
Aktoriai - Juliette Binoche, Vincent Lindon, Gregoire Colin, Bulle Ogier, Mati Diop
Prodiuseriai - Olivier Delbosc
Operatorius - Eric Gautier
Montažo režisierius - Emmanuelle Pencalet, Sandie Bompar, Guy Lecorne
Kompozitoriai -
Pardavimo agentas - Wild Bunch International
Platintojas -
Gamybos kompanija -
Vertimas - Veronika Vasiljeva-Niparavičienė
Dialogai - prancūzų
Subtitrai - lietuvių, anglų
Apdovanojimai
Pasaulinė premjera: Berlyno kino festivalis, Konkursinė programa, 2022 m.
Apdovanojimai: „Sidabrinis lokys“, Berlynas, 2022 m.
Apdovanojimai: „Sidabrinis lokys“, Berlynas, 2022 m.
Režisierės(-iaus) biografija
Claire Denis (g. 1946 m. Prancūzijoje) vaikystę praleido įvairiose Afrikos šalyse, o grįžusi į Prancūziją studijavo kino institute. Karjerą pradėjo kaip režisierių Roberto Enrico, Wimo Wenderso, Costos Gavraso ir Jacques’o Rivette’o asistentė. 1987 m. sukūrė savo pirmąjį filmą „Šokoladas“, kuris buvo atrinktas į Kanų konkursinę programą. Vėliau „Nebijau, nemirsiu“ (1990) buvo apdovanotas Venecijoje, o „Nanetė ir Bonis“ (1996) laimėjo „Auksinį leopardą“ Lokarno festivalyje. „Nenoriu miego“ (1994) ir „Niekšai“ (2013) rodyti Kanų „Ypatingo žvilgsnio“ programoje, „Gražus darbas“ (1999) – Berlinalėje, „Balta medžiaga“ (2009) – Venecijoje. 2019 m. „Kino pavasaryje“ buvo surengta prancūzų kino meistrės retrospektyva.
