Archyvas
Jie neša mirtį
They Carry Death
Eles transportan a morte
2021 Ispanija, Kolumbija 75 min N-13
Filmas pridėtas
1492-ieji. Su Kristupo Kolumbo įgula plaukia trys vyrai, pabėgę nuo mirties nuosprendžio. Liūdnos baigties jie išvengė sutikę leistis į pavojingą ekspediciją. Laivui pasiekus Kanarų salas, trijulė nusprendžia pabėgti, kartu tempdamasi pavogtą burę. O Senajame Pasaulyje moteris stengiasi išgelbėti merdinčią seserį ir gabena ją pas žiniuonę. Abi kelionės tampa bandymu pasijuokti mirčiai į veidą. Abi pasiduoda laiko ir istorijos tėkmei.
„Filmas nuneša mus į tamsiausius Europos laikus ir įpina į mūsų kolektyvinę atmintį naują jausmą apie lemiamus pasaulio istorijai metus. Gerai pasvertais pasakojimo ir formos sprendimais subtiliai nurodydami į platų kontekstą – paliesdami galios, priespaudos, raganų medžioklės ir daugiau temų – režisieriai sukuria atmosferišką ir poetišką supratimo apie šiandienos pasaulį dėlionės dalį.“ (Ignė Smilingytė)
Pasaulinė premjera: Venecijos kino festivalis, „Kritikų savaitės“ programa, 2021 m.
„Filmas nuneša mus į tamsiausius Europos laikus ir įpina į mūsų kolektyvinę atmintį naują jausmą apie lemiamus pasaulio istorijai metus. Gerai pasvertais pasakojimo ir formos sprendimais subtiliai nurodydami į platų kontekstą – paliesdami galios, priespaudos, raganų medžioklės ir daugiau temų – režisieriai sukuria atmosferišką ir poetišką supratimo apie šiandienos pasaulį dėlionės dalį.“ (Ignė Smilingytė)
Pasaulinė premjera: Venecijos kino festivalis, „Kritikų savaitės“ programa, 2021 m.
Režisierės(-iaus) biografija
Helena Girón (g. 1988 m. Santjago de Komposteloje) ir Samuelis M. Delgado (g. 1987 m. Tenerifėje) bendruose kūriniuose tyrinėja mitologijos ir materializmo sąryšius. Jų trumpo metro filmai rodyti įvairiuose kino festivaliuose, tarp jų Toronto, Lokarno ir kituose, taip pat meno centruose. Samuelis M. Delgado yra filmo „Baltu ant balto“ (2019 m., „Kino pavasaris“), apdovanoto Venecijos kino festivalyje, scenarijaus bendraautorius.
Režisierius - Samuel M. Delgado, Helena Girón
Scenarijaus autoriai - Samuel M. Delgado, Helena Girón
Aktoriai - Xoán Reices, Valentín Estévez, David Pantaleón, Sara Ferro, Nuria Lestegás, Josefa Rita Míguez Cal
Prodiuseriai - Beli Martínez
Operatorius - José Alayón
Montažo režisierius - Manuel Muñoz Rivas
Kompozitoriai - Camilo Sanabria
Pardavimo agentas - Bendita Film Sales
Platintojas -
Gamybos kompanija -
Vertimas - Ksaveras Stuoka
Dialogai - galisų, ispanų
Subtitrai - anglų, lietuvių
Režisierės(-iaus) biografija
Helena Girón (g. 1988 m. Santjago de Komposteloje) ir Samuelis M. Delgado (g. 1987 m. Tenerifėje) bendruose kūriniuose tyrinėja mitologijos ir materializmo sąryšius. Jų trumpo metro filmai rodyti įvairiuose kino festivaliuose, tarp jų Toronto, Lokarno ir kituose, taip pat meno centruose. Samuelis M. Delgado yra filmo „Baltu ant balto“ (2019 m., „Kino pavasaris“), apdovanoto Venecijos kino festivalyje, scenarijaus bendraautorius.
