Jauni maištautojai Janas ir Piteris trokšta pakeisti pasaulį. Idealizmo kupini vaikinai įsiveržia į pasiturinčios šeimos namą ir padaro visuose kambariuose totalią betvarkę - perstumdo baldus, sukrauna kėdžių piramidę, išmėto brangius papuošalus. Piterio mylimoji Julė daug kartų patikrintu metodu nusprendžia atkeršyti verslininkui Hardenbergui, kuriam teismo sprendimu privalo sumokėti beveik 100 tūkst. eurų už padarytą avariją. Nieko blogo nežadėjusią auklėjimo pamoką nutraukia namo netikėtai sugrįžęs Handenbergas. Energingas filmavimo skaitmenine kamera stilius, įdomūs dialogai ir nenuspėjami posūkiai. Įvairius žanrus suvienijusiame austrų kilmės režisieriaus Hanso Weingartnerio filme pasakojama apie dviejų kartų akistatą. 57-ajame Kanų festivalio konkursinėje programoje po 10 metų pertraukos dalyvavęs Vokietijos filmas dar labiau paryškino jaunosios kartos aktoriaus Danielio Bruhlio ("Viso gero, Leninai") talentą. Už šį vaidmenį jis buvo pristatytas Europos kino meno akademijos apdovanojimui.